Consul k8s - v0.49.4

0.49.4 (February 7, 2023)

BREAKING CHANGES:
* Helm:
* Change defaults to exclude the openebs namespace from sidecar injection. If you previously had pods in that namespace
that you wanted to be injected, you must now set namespaceSelector as follows:

```yaml
connectInject:
  namespaceSelector: |
    matchExpressions:
    - key: "kubernetes.io/metadata.name"
      operator: "NotIn"
      values: ["kube-system","local-path-storage"]
```
[[GH-1869](https://github.com/hashicorp/consul-k8s/pull/1869)]

IMPROVEMENTS:
* Control Plane
* Remove extraneous gnupg dependency from consul-k8s-control-plane since it is no longer needed for validating binary artifacts prior to release. [GH-1882]